Eurovision 2008 Final - Serbia - Jelena Tomasevic

Eurovision 2008 Final - Serbia - Jelena Tomasevic - Oro

Poslao: PastTV
Opis:
Serbia's entry live at the Eurovision song contest 2008 Final. Jelena Tomasevic feat Bora Dugic - Oro

Tagovi: 2008 Belgrade Bora Dugic Eurovision feat Final Jelena Oro Serbia Tomasevic

Find more videos in the "Entertainment" category
See more videos uploaded by PastTV

Pogledajte još...

Jelena Tomasevic - Oro Live @ ESC 2008 Final	Jelena Toma šević - Oro - Eurovision 2008 Serbia	Eurovision 2008 • Serbia - Jelena Tomašević - Oro

ESC 2008: Serbia - Jelena Toma ševič - Oro (Final)	Jelena Tomasevic - Oro beovision final winer!!!!!!	Eurovision 2008 · SERBIA NF · Oro · Jelena Tomasevic

Share This Video:

Komentari: Prikaži || Sakrij

Comments for this video on YouTube

very nice 12 points ... ( 1 week ago by bogdan80484)

very nice 12 points from romania

BEST ( 1 week ago by Johndenseje)

BEST

she was so nervous ... ( 1 week ago by AnasrbijA)

she was so nervous that's why she didn't sing good as she can. she has a great voice. but she was nervous and under pressure because she represents her country in Eurovision, in her home country. Poor Jelena, I think it cost her 1 or 2 position higher on the list

tnk u very much! i ... ( 1 week ago by zvezdica021)

tnk u very much! i enjoy ur music also... u r great! Greece & Serbia= ortodox friends 4ever <3

RUSSIA SERBIA ISRAEL ( 1 week ago by FIKILOZOF)

RUSSIA SERBIA ISRAEL

THEY WERE THE BEST ... ( 1 week ago by FIKILOZOF)

THEY WERE THE BEST THIS YEAR

yeah , serbians ... ( 1 week ago by vimsexyhips)

yeah , serbians present very good quality songs in eurovision the last years..well done!

i likve serbia ... ( 1 week ago by shr444)

i likve serbia songs from the first they came in i love sebia a country 2
CAN SOMEONE TRANSLTE ME THIS SONG IT WILL BE LOVELY

i don't know ... ( 1 week ago by qsefm)

i don't know translte but in song she is singing about her chield how she love him and she sing a sleep song
something like that :D

THE BEST SONG THIS ... ( 1 week ago by swedisse)

THE BEST SONG THIS YEAR!!!!

i don't think it's ... ( 1 week ago by glavonjagrob)

i don't think it's a chileld i think it's a boy but there is sleepsong part in it

i don't think it's ... ( 1 week ago by glavonjagrob)

i don't think it's a chileld i think it's a boy but there is sleepsong part in it

the problem is, ... ( 1 week ago by Maryangel24)

the problem is, it's really hard to translate it without the song losing its meaning :-/

I FOUND IT!(I THINK ... ( 1 week ago by RADIOHEAD003)

I FOUND IT!(I THINK)
Ko li miluje, milo moje, Who is caressing, my dear one Ko li usne te, snene budi, Who is waking those sleepy lips ne zaboravi ime moje, Don't forget my name kada krene da,da te ljubi, klasje moje ne spavaj. When the wheat starts kissing you, don't sleep Njega ljubi, mene uspavaj.

Kiss it, put me to ... ( 1 week ago by RADIOHEAD003)

Kiss it, put me to sleep
Ne lomi mi led, vodu nema
Don't break my ice, it has no water
ne soli mi ranu, suza nema,
Don't place salt on my wound,there are no tears
ko li zaigra oro moje,
who is dancing my 'oro' (traditional dance)

neka ne igra za nas ... ( 1 week ago by RADIOHEAD003)

neka ne igra za nas dvoje,
may they not dance for the two of us
klasje moje, mene uspavaj.
My wheat, put me to sleep
Nuna nej,nuna nuna nuna nuna nuna nej,Nuna ney... (what a mother says to a baby when trying to put it to sleep)
na Vidovdan probudi me, da ga opet pogledam.
Wake me on St.Vitus' day, so I look at him again

12 points from ... ( 1 week ago by Shrekdonkey1973)

12 points from Denmark!

yep, there is a ... ( 1 week ago by Maryangel24)

yep, there is a good translation when you google it, but still, somehow it loses its meaning... or maybe it's just my sensation, hehe :)

you are right,the ... ( 1 week ago by RADIOHEAD003)

you are right,the meaning of the song its a lil bit different in every single langht but hey,at list i know preety much on what the song is about:)

wel, yep, you're ... ( 1 week ago by Maryangel24)

wel, yep, you're right, hehe.

The song cannot be ... ( 5 days ago by AnasrbijA)

The song cannot be translated into any other language without loosing it's meaning. There are Spanish, Portuguese and Greek versions of this song but lyrics are changed a lot. The song is made to be sang in Serbian language

i agree.serb is the ... ( 5 days ago by orsolya16)

i agree.serb is the best...:)

THANKS ( 4 days ago by FIKILOZOF)

THANKS

Ko li miluje milo ... ( 8 hours ago by Korzno)

Ko li miluje milo moje? Ko li usne te snene budi? Ne zaboravi ime moje Kada krene da, da te ljubi Klasje moje ne spavaj Njega ljubi, mene uspavaj Ne lomi mi led, vodu nema Ne soli mi ranu, suza nema Ko li zaigra oro moje? Neka ne igra za nas dvoje Klasje, mene uspavaj Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej 2 Na Vidovdan, probudi me, da ga opet pogledam

Smeško

Smešni video, reklame, životinje, političari....da pukneš od smeha

Eurovision 2008 Final - Serbia - Jelena Tomasevic - Oro

URL
Embed Code